TÜV SÜD, 독일 최초 자율주행 버스 안전 규정 마련